ʻO Emma he kaikamahine waiwai nani loa! He nani kūlohelohe kona akā minamina ʻaʻole ʻo ia i ʻike pehea e hoʻokūkala ai. Laki nō, loaʻa iā ia nā mea waiwai a pau e pono ai: nā huahana nani kiʻekiʻe a me nā lole makamae a me nā mea hoʻonaninani. Pono wale ʻoe e kōkua iā ia i ka ʻaoʻao ʻike loea. E alakaʻi iā Emma ma nā ʻanuʻu āpau o ka hoʻololi piha ʻana o kona helehelena: Mua, e hoʻopili ʻoe i kahi pūʻulu o nā lapaʻau maka lahilahi i lilo kona maka i mea hemolele a ʻālohilohi. A laila, e hoʻomau ʻoe i kahi kau hoʻonaninani nani e hāʻawi iā ia i kahi helehelena hou a me kahi manaʻo hou! ʻO kekahi mau lole ʻano hou, nani a me nā mea hoʻonaninani ʻālohilohi a lilo ʻo Emma i kanaka ʻokoʻa loa! E nānā i kāna waihona lole a hoʻāʻo i nā lole a pau. Ma kēia ala e ʻike ai ʻoe i ka mea e hoʻomaikaʻi maikaʻi loa ai i kona kino wiwi a hoʻokūkala i kona nani kūlohelohe. Mai poina hoʻi e koho i kahi lauoho maikaʻi nona e lilo ai ʻo ia i mea kupaianaha maoli. E leʻaleʻa nui i ke pāʻani ʻana i kā mākou pāʻani hou kupanaha i kapa ʻia ʻo Poor Little Rich Girl Makeover a hoʻololi iā Emma i wahine ʻano hou nani!