סינדי וביוטי מתכוננות לצאת לעיר. מצפה להן יום מלא בפעילויות מהנות כמו קפה וארוחת ערב, ארוחת צהריים בעיר, מסעות קניות וצפייה בסרטים בקולנוע. הבנות רוצות להיראות נהדר ומכיוון שהאביב כבר מעבר לפינה, ציפורניים מעוטרות בפרחים יפהפיים ותלבושת תואמת זה בדיוק מה שהן צריכות. עזרו להן להתכונן והתחילו עם שגרת ניקוי הפנים והשיניים של הבוקר, לאחר מכן צרו את האיפור שלהן ולבסוף, עזרו להן למצוא תלבושת מקסימה ללבוש. תהנו!